No exact translation found for total base

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic total base

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • En un año de desafíos, la base total de recursos del UNIFEM aumentó más del 40%.
    وقد تعززت قاعدة الموارد الإجمالية للصندوق في سنة عامرة بالتحديات بنسبة تفوق 40 في المائة.
  • Los importes totales, sobre la base de las recomendaciones que figuran en el párrafo 104 del informe, son los siguientes:
    والمبلغ الإجمالي للتعويض الموافق عليه، بناء على التوصيات الواردة في الفقرة 104 من التقرير، وهي كما يلي:
  • La suma total concedida, sobre la base de las recomendaciones contenidas en el párrafo 169 del informe, es la siguiente:
    والمبلغ الإجمالي الممنوح، بناء على التوصيات الواردة في الفقرة 169 من التقرير، هو كما يلي:
  • La cantidad total concedida, sobre la base de las recomendaciones que figuran en los párrafos 63 y 73 a 75 del informe, es la siguiente:
    والمبالغ الإجمالية الممنوحة، بناء على التوصيات الواردة في الفقرة 63 وفي الفقرات من 73 إلى 75 من التقرير، هي كما يلي:
  • Los importes totales aprobados, sobre la base de las recomendaciones que figuran en el párrafo 82 del informe, son los siguientes:
    والمبالغ الإجمالية للتعويض الموافق عليه، بناء على التوصيات الواردة في الفقرة 82 من التقرير، هي كما يلي:
  • La proporción de partos de madres adolescentes en el país es de alrededor del 15%, sobre la base del total de niños nacidos vivos.
    وحالات الولادة للمراهقات تصل نسبتها على المستوى الوطني إلى حوالي 15% وذلك على أساس العدد الإجمالي للولادات الحيَّة.
  • Al final de 2005, el total del personal de base de la UNMOVIC, en la categoría profesional, será de 41 funcionarios de 22 nacionalidades, entre ellos, ocho mujeres.
    سيبلغ في نهاية عام 2005 مجموع عدد موظفي اللجنة الأساسيين من الفئة الفنية 41 موظفا من 22 جنسية، من بينهم ثماني نساء.
  • La suma total concedida, sobre la base de las recomendaciones formuladas en los párrafos 176 a 178 del informe, son las siguientes:
    والمبلغ الإجمالي الممنوح، بناء على التوصيات الواردة في الفقرات 176 إلى 178 من التقرير، هو كما يلي:
  • Los importes totales aprobados, sobre la base de las recomendaciones que figuran en el párrafo 46 del informe, son los siguientes:
    والمبالغ الإجمالية للتعويض الموافق عليه لكل بلد، بناء على التوصيات الواردة في الفقرة 46 من التقرير، هي كما يلي:
  • El importe total revisado, sobre la base de las recomendaciones que figuran en los anexos IV y V del informe, es el siguiente:
    وفيما يلي المبالغ الكلية المنقحة التي تمت الموافقة على منحها، بناء على التوصيات الواردة في المرفقين الرابع والخامس بالتقرير: